ガラパゴスのことをもっとよく知りたいけれど、英語の専門用語は難しい！？
興味のある内容を心から理解したいという方に必見！！

「ナチュラリストガイドよりも早く動物を見つける！」
「ガイディング内容が日本の情報と精通していて非常に面白い！」と数々のお客様の声を頂き、お蔭様で口コミでのご紹介が絶えません。

そんなガラパゴス訪問回数100回以上、数々のVIP様（皇室、政治家、芸能人、学者等）随行経験ありという２人のメトロポリタンツーリング社日本人社員が自らのクルーズ船に乗船し笑いの絶えない興味のツボを心得た説明でガラパゴスをご案内します。 　

　　　　　　　
　　                         
          
毎年恒例になりました日本語通訳同行クルーズは、皆様のご期待に添えるよう多くの出発日を設け今年も進めてまいります。
既にゴールデンウィーク、8月の夏休みは催行済み、9月、年末年始3本と日付が確定し次第ご案内しております。
2013年の年末年始の日本語ツアーは4月の時点で満室になると言う快挙を成し遂げ、社員一同感謝の気持ちでいっぱいです。

2013年も下記の通り、出発日を設定致しました。
弊社各3隻そして日程も様々なコースでのご提供です。

ご希望に叶うクルーズご検討くださいませ。





　　　　　　　　　　　　　　＊＊予約承り中！！！　　　　（最低催行人数6名様、最高15名様限定）
　＊出発日より逆算して3か月前のご予約については特別ディスカウントをご提供しています。

プンタピットでのアカアシカツオドリ、アシカの交尾、アホウドリがエスパニョーラ島に戻ってきている可能性があります。

【夏休み＝8月】
サンタクルス号　西側コース　5泊6日クルーズ
8月7日（水）～8月12日（月）

残り2キャビンになりました！（6月5日現在）


乾期の過ごし易い気候の中、
可愛らしい雛・赤ちゃんが生まれ、
海洋では目をみはるばかりの魚・ウミガメに出会えます。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
イサベラⅡ号　4泊5日コース　（中央コース）
12月30日（月）～1月3日（金）　　

(ただ今、キャンセル待ち、9月頃に再度調節がありますので可能性有ります。）





*JTBグランドツアー＆サービス　社　様　イサベラ号4泊5日中央コース
12月28日（土）日本発ツアー　　　ただいま発表中　
http://www.jtb-grandtours.jp/


＊クラブツーリズム旅行社　様　サンタクルス号4泊5日北側コース
12月28日(土）日本発ツアー　　　　ただいま発表中
http://www.club-t.com/

是非、お問い合わせくださいませ！

＊年越しフィンチベイホテルパッケージ　12月29日～1月1日（3泊4日）にまだ空室があります。
（ツアーは英語ガイドです。ガイドは日本語の単語もパラパラとできます。）


エクアドルの伝統年越しパーティーが開催されます！

日本語出発クルーズに限り、日本人同士（同性）の方の
相部屋希望承ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　







ご予約承り中。　お問い合わせ　
　　　
★早く予約を承った方より、キャビン無料アップグレードの可能性が高くなります
★学生さん、各国駐在の日本人学校の先生方ご家族にも特別価格でご提供！
★過去の日本人コーディネーター同行企画ご参加の方から、推薦がお有りの方もお知らせください。
★お子様の乗船年齢（6歳以上）がギリギリだけども、海外在住の今のチャンスを逃したくないという方、ご相談を！
★シングル追加料金を払うより、同じ日本人同士で相部屋希望してる方、ご相談を！
★「過去に相談したことがあります」という方、再訪お待ちしています！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

最大で14日間でガラパゴス諸島が一回りという日程が実現致しました！
詳しい日本語パンフレットが必要な方はお問い合わせください。

キトから僅か西へ2時間半の場所に位置するマシュピロッジは、4月19日にオープン致しました。それは植物や鳥類相他、世界で最も重要な生物多様性ホットスポットを持ち合わせており、また一方ではロッジの快適性、サービス、今日の最も目の肥えた旅行者が期待している料理の最高水準を兼ね備えています。既に世界の幾つかの雑誌、新聞でも紹介され、日本ではVOGUE JAPAN4月号にも載せて頂きました。
詳しい記事はこちらから～　オフィシャルホームぺージ　http://www.mashpilodge.com


　　　　　　　　　　　　

　　　　　


エクアドルに本社に置くメトロポリタンツーリングでは2008年より、ペルー、アルゼンチン、チリ、コロンビア(ベネズエラ）に直営の支店を置き、すべてメトロポリタンツーリング社の同じユニフォームを着たガイドが空港で皆様をお迎えするシステムが完成致しました。
勿論見積もり、お支払いも一括でエクアドル本社にて承ります。

●ガラパゴスクルーズを含む2カ国をまたぐ旅行の場合は、ガラパゴスツアーに
　大幅なディスカウントがございます！
 
  【最近人気のツアー】
　・ガラパゴス＆マチュピチュツアー
　・ガラパゴス＆イースター島ツアー
　・ガラパゴス＆ウユニツアー
　　　　　　　　　　　　・ガラパゴス＆パタゴニア（9~4月限定）

　＊＊日本（その他の諸外国）からの往復航空券、現地航空券、お一人様旅行、こだわり旅行など
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現地の事情通が自信を持って旅行プランをおつくりします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 　チリでは予約が大変難しいという世界中で知る人ぞ知る最高級ホテル「HOTEL EXPLORA」
(アタカマ、イースター島、パイネ国立　公園）とのジョイントベンチャー契約が成立、便宜を図った予約
手配、詳細のリクエストも弊社より日本語で承ります。　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お問い合わせは




 

極寒の冬から解放されたパタゴニアの大自然をクルーズに乗って楽しむのは如何でしょうか？

メトロポリタンツーリングとパートナーカンパニーの一つである’アウストラリスクルーズ’が日本人のお客様を対象に
特別料金、優先アップグレード、日本語による船内サービスの充実に乗り出しました！

2013年9月～2014年4月まで、期間限定クルーズのお問い合わせは弊社まで　 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
日本語で承ります。　＊ご要望に応じて2014年2月、3月の限定の週に日本人コーディネーターが乗船予定です。

電子パンフレット日本語バージョンはこちらからダウンロードして下さい。：　http://www.australis.com/mp/category/folletos/

●　4泊5日クルーズ：プンタアレナス～ウシュアイア	●3泊4日クルーズ　：ウシュアイア～プンタアレナス

	マゼランペンギン、氷河に大接近するコースが豊富 食事はチリの特産物（子羊肉、タラバガニ、サーモン他）を使った一流シェフによるフルコース、勿論ワイン他アルコールはオールインクルーシブ（クルーズ料金に含まれてます） ↓↓　アメリカ大陸最南端の島ケープホ―ン 　　この島に上陸を許可された船は世界中で 　　　アウストラリスクルーズのみ！！！

日本から遠い南米、何度も出直すのではなく、
一度で満喫する旅をご提供致します。　　　　

電子パンフレットをご参考ください。（e-brochure)