エクアドル　ガラパゴスクルーズ＆ホテル

Home | 日本語通訳同行

NEW!!! 2010年日本人コーディネーター同行クルーズ

ガラパゴスのことをもっとよく知りたいけれど、英語の専門用語は難しい！？
興味のある内容を心から理解したいという方に必見！！

ガラパゴス訪問回数70-110回,、日本からのVIPのお客様,TV撮影に多く関わってきた
メトロポリタンツーリング社日本人社員が皆様と一緒に同行し、
ユーモアたっぷりの説明、秘話を含んだ一味変わったガラパゴスをご案内します。
（追加料金なし！通常の英語ガイドクルーズと同料金です！！）

＜9月の連休を活かして＞　

2008月4年就航　ガラパゴスの中で最も新しい40名限定　ラグジュアリ-船
 ラ・ピンタ号　9月21日ー24日（3泊4日）確定！　
　　　　　　　　　★★　2名様より日本語コーディネーター催行　確約！★★
　　　　　　　　 ☆☆　お一人様　相部屋希望　お問い合わせください！！　☆☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆☆　ただ今、承り中！！★★

＜＜2010年　年末年始　3泊、4泊サンタクルス号　予約開始！＞＞　(8月27日更新)

通常年末年始はどのクルーズ船も7泊8日クルーズとしての運行のみですが、
休日の日数、往復移動時間のかかる日本のお客様のみ対象として
3泊、4泊の単発クルーズとしてご案内することが可能になりました。

・12月27日ー31日　　（4泊5日クルーズ）　　4キャビン空き　(8名様）
・12月31日ー1月3日　（3泊4日クルーズ）　5キャビン空き　（10名様）　←　年越しパーティーあります！！
・12月27日ー1月3日　（7泊8日クル―ズ）　4キャビン空き　（8名様）　←　年越しパーティーあります！！

勿論！日本人コーディネーター同行です！！

2010年の締めくくり、
そして2011年の年明けはガラパゴスから始めませんか！！

　　　　　 2011年　うさぎ

☆★2010年の予定出発日☆★　
下記以外の日付でもお客様よりのリクエスト承ります。