南半球はこれから本格的な冬に突入しようとしています。
弊社南米エクアドル＆3支店の最新スポットライトをご紹介！

      

　Ecuador spotlight　   
                                 
多様性というもの

バイオ-ディバースとはどういう事を意味するかと思いますか？それはすべて異なる見解と哲学に依存します。そして、重大な科学的なデータに由来します。しかし、より私たちその重要性と意味を理解するためにはより親しみ安い例をとって、この素晴らしいアイディアをシンプルにご案内します。[+続きを読む]

 Ecuador Spotlight  
                               
ガラパゴスの活火山

ガラパゴスは他では見ることができないユニークな動植物形態を持つことで世界的に有名です。その他に有名にしたのは、これらの島々を訪問した事によって新しい革新的なアイデアを湧かした若いイギリス博物学者ダーウィン、その後の’種の起源‘を発表した事は大きな関連があります。[+続きを読む]

　Peru Spotlight
オリャンタイタンボ：神聖な谷でインカのコミュニティ

オリャンタイタンボは典型的なインカのコミュニティでウルバンバから21キロに位置して海抜2800ｍの町です。この地名は名誉あるオジャンタから取っています。彼はパチャクテックの娘(つまり女王)に求愛を挑んだ人です。[+続きを読む]

 
Peru Spotlight 

神聖な谷でアドベンチャーアクティビティ

インカの神聖な谷(サグラド渓谷)は、アンデスの色彩の印象的な町だけではなく、考古学的、驚くべき景色が大変に目を見張るものがあります。そこの温暖な気候と得意な地形は様々なアクティビティーを練習するのに理想的な場所に変わります。[+続きを読む]

 

 Argentin Spotlight

メンドーサにおけるスキーシーズン

アルゼンチンにおける最も重要なスキーセンターの一つであるLAS LENASはメンドーサのマラルグエにあります。そこは全てのスキーレベルの方に適応でき、その地形、雪の質がどことも比べ物にならないぐらい素晴らしい事で知られています。北半球に住む人にとっては異なるシーズンにおいてスキーができることで多くの人が訪れています。[+続きを読む]

 Argentin Spotlight 

地球の終わり（最終ポイント）のカストールの丘

カストールの丘はアルゼンチン最南端の町ウシュアイアから26ｋｍにあり、冬のシーズンは営業開始と同時に雪を楽しむ人々で溢れかえります。フエゴ島の首都から近く、海と山々は地形的な素晴らしさを徴づけるかのごとく場所にあるカストールは195ｍから1,057ｍの高さに位置します。[+続きを読む]

 Chile Spotlight 

チリ国立公園と保護区

チリは全体的に美しく、その領土のほぼ20％は森林で、ジャングルと熱帯雨林で覆われて。チリは、世界で最も乾燥した砂漠と地球上で最大の淡水を備えた、地理的特権を有しています。[+続きを読む]

 
Chile Spotlight

冬のパタゴニア

多くの人々は冬のパタゴニアとは気温も最も氷点下に達し、ものすごい積雪を観測すると思っている人がおり、何でそんな時期にパタゴニアに旅行するの？とお思いでしょう。確かに多少雪は降りますが、その程度です。[+続きを読む]

メトロポリタンツーリング
南米4支店営業所より届いた最新のSPOTLIGHTをお届けします！！

＜＜ECUADOR＞＞

Ecuador spot light
　ザトウクジラとの遭遇
エクアドルの海岸地方において6月から9月において最も素晴らしい自然界のイベントは南極海から温暖な海水と交尾をするために安定した海中を求め、エクアドル海岸沿いにザトウクジラが見られことです。[続きを読む+]

Ecuador Spotlight
 ガラパゴス、季節の移行期
4月、5月は降雨量が減り、雨季から乾季への季節の移行期に当たります。（歴史的に見れば3月がガラパゴスでは一番の降雨量といわれていますが、同じ緯度のところよりも遅い）気候においても海中、外気とも安定し多くの訪問客は陸上動物における繁殖期に入ります[続きを読む＋]

＜＜PERU>>

Peru Spotlight
世界で最も深いコルカ とコタウアシ峡谷
ペルー南部にあるアレキパ地方にペルーで最も深いコルカ峡谷(3,400m)とコタウアシ峡谷（3,535m）があります。そこに流れる川と同じ名前を持ち、コタウアシ峡谷は全米の中でもっとも深く、アメリカのグランドキャニオンの2倍の深さをもつといわれています。[+続きを読む]


peru spotligh
アレキパの聖母チャピーのお祭り

毎年、何千もの巡礼者はアレキパの砂漠を通ってチュピー寺院まで向かいます。それは今日では聖母チュピーとして知られている聖母のお清めの儀式を崇める為です。[+続きを読む]

＜＜CHILE　>>

Chile Spotlight
自然界のバランスレノベーション！
南アメリカにおいての大多数を占める原住民：マップーチェ族の人々は科学と、神学、天文学などの解明と共に発展しています。つまり我々の先祖が太陽、月、星の動きを解釈することができたように人を含む自然界のに起こる変化の動きも見てきました。[+続きを読む]


Chile Spotlight
イースター島で皆既日食
皆既日食は、不規則に地球上のさまざまな地理的な場所で発生します。現象は、太陽、月と地球が一列に揃っている時に発生します。月は太陽よりも400個分小さく、太陽は地球の400個分遠くにあります。しかしそれらが一列になる時はあたかもそれぞれの大きさが同じであるかのように見られます。[+続きを読む]

＜＜ARGENTIN　>>


Argentin Spotligh
イエズス会のエスタンシア街道
1767年、スペインのカルロス3世はアメリカ内の全てのスペイン植民地からイエズス会を追放する著名をしまいた。それには‘イエズス会社会において全ての期間最も経済的に成功したプロジェクトだった’と記されていました。[+続きを読む]


Argentin Spotligh
サルタ地方、カチの文化
かつて私たちが存在する前に何が起こっていたかを知りたい人にはここCACHIは、まさに科学調査には持って来の場所です。毎年行われる’白い街‘においてベースキャンプを置きそこから今までに発掘されていなかった新しいものを発見するのです。[+続きを読む]

2011年の南米6カ国のスポットライトを発信します！

8月ー9月は驚くほど多くの日本人のお客様がガラパゴスへおいで下さいました。
またこれから南米の多くの国は観光シーズンに適した時期になります。
新しい出会いを求めて是非南米大陸へ足を踏み入れください。

最新の南米4カ国のスポットライトをお知らせします！！

Ecuador spotlight

キト：2011年のアメリカ大陸文化首都を宣言

国際キャピタルズ事務局は、来年エクアドルの首都は、アメリカ'文化首都になることを発表しました。市は、この発表を重く受け止め毎年変化を生産し、すべてのレベルにおいての文化活動を強化するとともに、文化観光地としての魅力を高める芸術、文化に関するイベントの促進に力を入れています。[+続きを読む]

素晴らしい生態を持つガラパゴスオットセイ

“太平洋上のノアの箱舟”　これがガラパゴスで50年以上に渡り研究を続けてきたＤＲ．ＥＩＢＥＬ－ＥＩＢＥＳＦＥＬＤＴが発表した論文の題名です。
ガラパゴスは流れの速い潮流が片道切符と称して様々な動物、植物をこの島へと運びました。この中には数少ない哺乳動物であるアシカ、オットセイも入っており、この地で環境に順応しつつガラパゴス固有種となりました。[+続きを読む]

Peru Spotlight

ペルーのクリオ―ジョ音楽祭

ペルーの音楽文化の中で最も楽しい表現の1つは、さまざまな表現があるなかで クリオージョスタイルというものが代表的な一つです。 ほとんどの場合、爽快なビートを備えたスタイルは、テンポが速く、活気ある曲は、フルートの聡明さやドラム響き、ダンスに関連付けられている一般的に陽気な雰囲気です。[+続きを読む]

Chile Spotlights

アタカマ列車に乗車！

メトロポリタンツーリング・チリとアタカマ列車は世界で最も乾燥している砂漠の旅へご招待します。

この列車は前世紀のベルギー製でノスタルジックな内装と、わが国の特記する地形、文化と大冒険の感覚がミックスされた旅です。1800年代後半の国の硝酸ブームの遺産を訪問し、ユニークな日帰り旅行を楽しむにご招待いたします。
[+続きを読む]

Argentin Spotlight

アルゼンチン　薬草・自然治癒の力

アルゼンチンの北西部に広がる民族医療は、インカ帝国から継承される祖先慣行が続いており、生と死の魔法と言う考えの中で定義されています

科学の進歩、そして何人かの人々の反対にもかかわらず、人気を博す薬は今でも生き残っておりその影響は近隣諸国からだけでなく、アルゼンチン北西部地域から主要都市に移住してきた人たちにまでに及んでいます。[+続きを読む]

2010年3月のホットスポットをご紹介。

　Ecuador Spotligh

グンカンドリの赤い喉

自然界においてはとても感動的な求愛活動をするも生き物が沢山います。言葉にならないぐらいの色を発したりするものの一つにはグンカンドリが代表されます。この海鳥は熱帯地方に生息するのが起源で主に、カリブ海、中央アメリカ、南アメリカそしてガラパゴスに生息します。

 イースターの期間におけるキトの魔法文化

エクアドルの旧市街における広場、教会、通りは偉大なるイベントに向け色づき始めます。イースターの歴史的、伝統的な風習は3月を最も大事な時期として都市を宗教的な儀式とキトの宗教的美術によって飾り立てます。この時期にキトを訪問する人々はこの儀式における友好的な雰囲気を楽しむことができるでしょう。
[+続きを読む]

Peru Sotlight                                             
パソ・ペルアーノ（ペルーの血統馬）によって乗馬する最高の楽しみ

パソペルアーノはペルーを代表する乗馬のステップといっても過言ではありません。　1532年、フランシスコピサーロをリーダーとしてスペイン人によってペルーに沢山の動物が持ち込まれたとき、最も従順な動物であり、世界中の馬の種類においても最もやさしいステップする馬であると考えられています。[+続きを読む]

 
イースター祭　(聖週間)　IN　ペルー

ペルーの多くの国民はカトリック教徒であり、イースターも重要な意味を持つ行事の一つです。単なるキリストの生命、死、復活を意味するだけではなく、プレスペイン（スペイン統治時代前）の人々のバイタリティー、アンデスに住む人々の宗教的な感覚を確信するところであり、特にアンデスに住む人々のそれぞれの目的に光らせる習慣、伝道を表現すること意味があります。[+続きを読む]

　　Argentin Spotlight
                                             
アルゼンチンタンゴの音楽、ダンスの歴史
迷うことなしに、タンゴは世界的にも最もアルゼンチンを象徴するものの代表格です。基本的にはタンゴとはダンスと歌を伴う音楽。その歌詞には特別な言葉｛LUNFARD｝とタンゴのアイデンティティーともいえる哲学が含まれています。
[+続きを読む]

                                             

アルゼンチンガウチョ（カウボーイ）

ガウチョはアルゼンチン最も認められている文化のシンボルともいえます。このタフでラフなパンパ草原の男たちは北アメリカのカウボーイの親戚のようなものです。アルゼンチンの文化の中においては、国のアイデンティティーを反映し、アルゼンチン人の本質と同じように位置づけられています。[+続きを読む]

 Chile Spotlight
                                             
 リッチなスキーはチリで

 素晴らしい渓谷のあるチリは南アメリカにおいてスキーの楽しみを紹介、中央ア ンデスから南はパタゴニアまで全てで約20箇所のスキースポットが存在します。南アメリカにおいてウィンタースポーツがこれだけ楽しめるのも珍しいです。
[+続きを読む]

 アウストラル街道

 20世紀の主な時期において、アイセン地方での移動は唯一船または飛行機でし た。どうしても陸路を移動しないといけない場合は手段はアルゼンチン領を通っていくことになっていました。[+続きを読む]

スポットライト2010年2月　

メトロポリタンツーリング本社エクアドル＆南米3支店から届いた最新情報をお伝えします！！

News Update  Ecuador Spotlight

ガラパゴス国立公園が規定　2011年2月から　ツアーは2週間コースのみ Ecuador, 02/04/2010.- ガラパゴス国立公園が各ガラパゴスツアーオペレーターに通告した文書によると、 2011年2月1日より全てのガラパゴスクルーズツアーは14泊15日のみ許可するが、 一週間を2回に分けたり、5泊6日、または4泊5日として販売も禁止すると発表した。[続きを読む] PLANDETUR Ecuador 2010-2014 | Tourism エクアドル観光業　今後4年間の期待 エクアドルの観光省は、当国に存在する4つの地域（ガラパゴス、海岸地方、アンデス地方、アマゾン地方）を今後4年間のマーケティングプランの戦略の位置づけを確実にすると発表しました。そのプランにおいてはエクアドルのさまざまな長所、特徴に焦点を当てることをメインとしています。[続きを読む] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Peru Spotlight Machu Picchu intact after the heavy rainfall | Tourism マチュピチュを襲った豪雨の後、 Perú, 02/04/2010.-  ペルー当局は1月末に襲った豪雨により、マチュピチュ観光において影響をきたすダメージを調査しました。クスコ郊外にある聖なる谷、またペルーのほかの観光地においては全く通常通りに訪問可能な状態です。[続きを読む] Orient-Express Chain buys Rio Sagrado Hotel | Hotels オリエントーエクスプレスチェーンクスコのホテル買収 Perú, 02/04/2010.- . バミューダ諸島を拠点に置くオリエントエクスプレスホテルチェーンはペルークスコにあるRio Sagrado Hotelを700万ドルの金額で買収すると発表しました。この買収にはペルーのOEHと呼ばれるオリエントーエクスプレスの合弁会社が介入し、ペルーOEHに250万ドルの長期債務が支払われる予定です。[続きを読む+] Argentin Spotlight Challenge Route 40 commemorates Argentina Bicentennial | Tourism アルゼンチン独立200年を祝ってルート40に挑む！ Argentina,02/04/2010.-  アルゼンチン、他のラテンアメリカの国がそうであるように2010年は国家独立200年を記念します。 その記念事業の一環として国を象徴する道路の一つであるルート40にて、アドベンチャーレースを開催します。このアドベンチャーレースは14日間を要し、アルゼンチンとチリを要して行われたダカールレースの完結版ともいえます。[続きを読む]  Chile Spotlight Curarrehue, a new Mapuche destination | Tourism クラレウエ：マプーチェ族を知る新しいデスティネーション Chile,02/04/2010.- チリ政府は湖水地方にあるクラレウエ地方の観光開発と発展と共に新しい観光デスティネーションとして提供しました。クラレウエ地方はアルゼンチン国境に面している町です。1901年にマプーチェ族（マプ＝土地、チェ＝人々）によって切り開かれた町で、今でも住民の85％がその血を引いており、彼らは農業、牧場、観光業に従事してます。[続きを読む]   New Tourism Law in Chile | Tourism チリ-新しい観光法を発足 Chile,02/04/2010.- 世界レベルに匹敵する観光地になりつつあるチリでは、巨大観光産業への促進と展開の為のより良い制度に貢献する為、新しい観光法が採用されます。[続きを読む+]

メトロポリタンツーリング本社エクアドル＆南米3支店から届いた最新情報をお伝えします！！

エクアドル＆ガラパゴススポットライト

ペルーマチュピチュスポットライト
ペルーインカトレイル

ペルー、01/14/2010.-
ペルーの観光振興委員会（PrmPeru)は英国の探検家、冒険家たちが審査員となって世界のもっとも重要なアドベンチャーツアーのランキング１０のなかで、マチュピチュまでのインカトレイルの旅が第5位に入ったと発表しました。 [＋続きを読む]


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ペルースポットライト
ペルーの魅力豊富な踊りーマリネラ
ペルー、01/14/2010.-マリネーラは、シンプルでエレガントな小道具としてハンカチを使用し、ロマンティックで官能的なダンス、そして、ロマンティックで官能的なダンスを披露します。ペルー北部での踊りは、海兵隊のペルーを称えるために生まれ、現在は、おそらくこの国で最も人気のある踊りです。[＋続きを読む]

\

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

世界大会　女子ホッケー　2010　IN ロサリオ

アルゼンチン、01/14/2010.-アルゼンチンのロサリオ市では2010年に、今までに前例がない国際イベントの開催ホスト国として町をあげて準備に取りかかっています。[＋続きを読む]





アルゼンチンスポットライト
ウマウアカ渓谷の魅力

アルゼンチン、01/14/2010.-アルゼンチンの北西部に位置するフフイ州の一体に広がるウマワカ渓谷は2003年に文化遺産と自然遺産にされた任命。その歴史は何万年前にさかのぼり、先住民族たちはその道を使っていたといわれてます。[＋続きを読む]

 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ラグーナ･ロハ（レッド湖）の神秘的な美しさ

チリ、01/14/2010.-チリ北部に位置するイキケ州の内部にあるカミーニャにおいて毎年多くの旅行者はこの場所の農作物に興味を持ちます。その渓谷を歩くとにんにく、たまねぎ、とうもろこし、オレガノなどの野菜の豊富さに驚かされます。[+続きを読む]




チリスポットライト
タパティのお祭り-イースター島
チリ、01/14/2010.- 1975年以降毎年2月に行われるタパティ伝統的なラパヌイのお祭りは10日間続きます。
お祭りが開始された当初はラパヌイの間だけで行われてましたが、今はこの時期の訪問する観光客も含めてお祝いするようになりました。[+続きを読む]

2010年6月の南米4カ国の最新スポットライトをご紹介！！

Ecuador spotlight

新ツアー誕生！　アンデススピリッツ

弊社は、ボルカノアヴェニューに代わる新商品として“アンデスのスピリッツ”を発表！これは3泊4日のツアーで、アンデスの山々を間近に見つつ、アンデスの麓に棲息し続ける原住民との触れ合い、その食文化などを楽しみながらエクアドルで3番目の街クエンカ市までの行程を陸路移動していくツアーです。
[+続きを読む]

ゾウガメがピンタ島に帰島

ガラパゴス国立公園のパトロール隊と研究者一行を乗せた船がピンタ島に向けて出発した。この船には39頭のゾウガメの他に水、食料、GPS,　太陽電池などが積載されている。

 1972年に小さなピンタ島が世界の科学者達の注目を浴びることになりました。それは無脊椎動物の研究者が陸上に住むカタツムリ調査の為に写真を撮っていた際にカメラの画面に一匹のうずくまっていたゾウガメを撮影。（この研究者にとって、その後彼の人生に衝撃を与える数十年になる事はまだ知る由もなかった。） [+続きを読む]

Peru spotlights
ペルーの生活文化：インカ文化遺産を超えて

 ペルー南部には独特の考古学的豊かさと素晴らしい自然の驚異に一致する壮大な千年の遺産が隠れています。この宝物は、国の人々とアンデスのコミュニティーとのの間に存在しています。今日に至るまで人々は古代の先人たちの知識、ははるか遠くから息づいている生活と色という伝統は時を超えて生きています。

[+続きを読む]




トリップアドバイザーのがユーザーが承認する：ペルー最高！

非常に人気のサイトトリップアドバイザー（TripAdvisor）は最近、トラベラーズチョイス賞を発表した。そのユーザーは2010年に中央、南アメリカの人気アトラクションとして、ペルーの2か所の主要観光名所の票を投じた。この2か所とはどこか想像できますか？[+続きを読む]

　Argentin Spotlights

野生動物の光る鏡：イベラの湿原

イベラの湿原の面積はアルゼンチンで最大の自然保護の一つで、美しい風景や野生動物にとって魅力的な面々を持っています。そのIberaという言葉はグアラニ―語で‘輝く水’を意味します。かつてのグアラニー原住民がなぜその名前を付けたかを理解するには簡単です。これらのコリエンテス州の低地の湿地帯に光っているラグーンをみて‘月がラグーンで光る’と言われています。[+続きを読む]

パンパの馬づかい

アルゼンチンのブエノスアイレス州で最も伝統的なふるい集落の街：サンアントニオデアレコには湿潤なパンパ草原、、アレコ川のほとり、美しい川沿いの遊歩道が隣接しています。

首都から113キロに位置したこの美しい町は、古い世界の魅力と新しい世界の名所がいっぱいです。それは有名なアルゼンチンカウボーイ：ガウチョの、彼の人生と彼の習慣が結集されています。
[+続きを読む]

Chile Spotlight
島の生活―チリの島々での脅威

チリのように国土の多くが海岸に面している場所においては、砂漠がある北部から、南部にかけて無数の島々、岩礁が存在する事は今更驚くべきことではありません。それらは色々な形と大きさをもっており其々の特徴をもった歴史、自然、驚異的な美しさを兼ねています。[+続きを読む]




星を見るには、エルキ渓谷へ

カルロス・コルコが小さな天体望遠鏡で星を観察し始めたのは12歳の時でした、彼はその後星を見ることは止めなかった。今現在彼は月から土曜日の毎晩、エルキ谷にあるマユ丘に訪れる観光客、天体ファンがを受け入れ、南半球で最美しい宇宙を案内しています。[+続きを読む]

スポットライト　2010年　8月

日本は猛暑、酷暑と言われるこの夏、
赤道以下、南半球に位置する南アメリカでは徐々に冬の厳しさが緩和されるこの頃です。
多くの国で昨年から独立200周年を記念する行事が行われています。
この時期に家族、国家を愛する人々と一緒にお祝いするというのはいかがでしょうか。

ガラパゴスもより一層、過ごしやすい季節に突入してます！ 

メトロポリタンツーリング各支店から届いたスポットライトをご紹介します。

　　Chile hotspot

チリ、独立200年の一年

2011年9月はチリにとっては200年を記念する年であります。それは独立200周年とは異なっているものの、最初の国の常任理事会が行われた年であるからです。

[続きを読む]

Peru spotligh

マチュピチュは「世界の７ワンダーデスティネーション」3周年

今月マチュピチュは「世界のワンダーデスティネーション」に選ばれて3周年を祝う準備をしています。これは世界的なコンテストで世界中の素晴らしい7つの場所が選出されています。[続きを読む]

Argentin Spotlight

ブエノスアイレスの象徴的なコロン劇場の改装

コロン劇場、はエノスアイレスのメインオペラハウスです。その音響は、多くの専門家によると世界でトップ5にランク付けされるほどです。国際的に有名な指揮者や歌手と、品質という名の代名詞と共に、魅力的で素晴らしい音楽、偉大な作曲家主催による講演をコロン劇場は年中開催しています。[続きを読む]

Ecuador Spotlight

ガラパゴスの最も珍しいフィンチへの期待

最も珍しいダーウィンフィンチは適応放散の例としてマングローブフィンチは絶滅の危機から解放される為の新しい抜け道を見つけました。

この共同の努力は、科学者やデュレル野生動物保護トラストの公園監視員とチャールズダーウィン財団と国立公園によって２００６年から諸島内の最も危険にさらされたフィンチを保護しています。[続きを読む]



キト独立に見る、光と影・・・大量殺戮から200年・・・

エクアドルのキトは昨年独立200周年を記念する1809年8月10日から一年後の1810年8月2日愛国者たちによる大虐殺事件が起きてから200年を記念するイベントが観光客らを対象に行われています。

[続きを読む]　

2010年7月のスポットライト

多くの南米代表で盛り上がるW杯もいよいよ2次リーグ突破！
残念ながらエクアドルはこの度は出場できませんでしたが
隣国を応援する勢いは負けてません！

7月のスポットライトをお知らせします。

Ecuador hot spot

キトのアラバードの家博物館

スペイン侵略前の素晴らしい世界を革新的に紹介する博物館がキトにてオープンになりました。そこは、1671年に建築されたアラバードの家を改築された様式です。
[続きを読む]

 Peru Hotspot

新企画！サグラード渓谷でのアドベンチャー

メトロポリタンツーリングペルーではインカの聖なる谷（フェレータ）において新しいアドベンチャープログラムをご紹介します。鉄の階段として使われている岩の渓谷を300m登る試みです。　[続きを読む]

トルヒ―ジョに5つ星ブティックホテルオープン

ペルーの北の海岸地方に位置するリべルタ州のトルヒ―ジョにて初の5つ星のブティックホテル‘DE SOL Y BARRO HUACA DE　LA LUNA SANCTUARY LODGE’がオープンになりました。[続きを読む]

ARGENTIN HOTSPOT

イベリア航空、新ルート誕生！スペイン-アルゼンチン(Madrid –Cordova)
10月1日よりイベリア航空はマドリード/コルドバ間の新しい飛行ルートが開設されます。運航は月、木、土曜で時間帯はマドリードに到着後38の他のヨーロッパへの目的地に容易に乗り継ぎが出来るように設定されます。[続きを読む]

ブエノスアイレス42ｋマラソン

開催8回目を記念するブエノスアイレス４２ｋマラソンが、10月10日に行われます。

ブエノスアイレスにとっても素晴らしい企画です。マラソン参加者が通過する42kの区間にはオべリスコ、5月広場、ボカ地区などブエノスを代表する観光地を巡ります。
[続きを読む]

　CHILE HOTSPOT

雨の祭典

チリの観光省開発公社によって2年連続で冬の到来を迎える雨の祭典がプエルトバラスにて今年は6月18日から28日の間に開催されます。

この南部のカーニバルは、季節による観光要素の減少を削減する為に、観光客を呼ぶ起爆剤となる事を目的としています。[続きを読む]

ダカールは、2011年はチリに戻る！

かつて南米で2回開催された、ダカールの主催者は、‘最大の集会-世界で襲撃レース‘は3年連続で2011年もチリとアルゼンチンの領土を通じて開催されると発表しました。両国の良好な関係は先の1月1-16日に行われた人気沸騰する様子を見ても分かる通りで引き続き2国でダカールを開催に適しているとの見解となりました。

Ecuador spotlights
新ツアー’’歴史を越えたキト芸術ツアー’’

3つの時代を総合した芸術ツアー　（専用車ツアー、月曜日を除く毎日出発）

-スペイン植民地時代の前後、アンデス時代の世界観に基づく芸術、歴史を紐解く-

[+続きを読む]

小さいながらも驚異の適応　“ガラパゴス　ペンギン”

エクアドル（赤道）沿岸地帯での驚くべき出会い！本来南極に住むこの動物がガラパゴスの2つの寒流がもたらす豊富なプランクトンに寄せられこの地にコロニーを定着させました。[+続きを読む]

Argentin spotlight

アルゼンチンワイン祭り

メトロポリタンツーリング社は皆様をアルゼンチンワインの秘密を探る旅にご案内します。
VINOS Y BODEGAS 2010 は毎年開催されるアルゼンチンでもっとも知名度の高いお祭りです。[+続きを読む]

Peru spotlight

お子様と一緒にペルーのクスコを訪問

お子様を連れての休暇をクスコにして見ませんか？

クスコには大人のみでなくお子様も楽しめるプログラムが沢山用意されています。

最初はクスコより標高が低い聖なる谷で標高の調整をします。[+続きを読む]

Chile spotlight

バルパライソ　-太平洋の宝石-

海を眼下に眺め、丘陵地に広がるバルパライソは訪れる人を魅了して止みません。
チリ国内最も重要な港であり、世界遺産に登録された街でもあります。 

1536年に最初にチリに訪問したスペインの遠征隊ディエゴデアルマグロによってこの街が発見され、名前が命名されました。[+続きを読む]

南半球の多くは夏が本格化し、各国ビーチリゾートの話題も盛んになってきました。
一方エクアドルは昨年とは打って変わって毎日午後に大雨が降る次第。
今年は雨量不足による停電はなさそうです。

さて、今月はブラジルとコロンビア支店の営業開始により
合計6カ国のスポットライトをお届けします。

Ecuador spotlight

エクアドルでショッピング

エクアドルにおいて買い物するという事は、誰もが最も望ましいアクティビティーリストの上位におかれるほど、芸術性の高い職人と、理想的な価格が重なって非常に魅力的なものが多いことは言うまでもありません。【+続きを読む】

溶岩泥の間に漂う美しいガラパゴスフラミンゴ

フラミンゴ（フラメンコ）を見るとその色、その求愛ダンスの素晴らしさに誰もが好奇心をそそわられます。ヨーロッパにおいてはかつて急激な生息数の削減によって生存の危機にさらされましたが、昨今では熱心な保護活動努力によって、かつての数に近づくことが出来るようになりました。【+続きを読む】

Argentin spotlight

イエズス会のエスタンシアスの道：コルドバ

イエズス会はエスタンシアスの道 コルドバ州にあるアルタグラシア、イエスマリア、コロニアカヨラ、ラカンデラリア、サンタカタリナ、がイエズス会のエスタンシアスとして認められています。 （モンセラー国立大学は、イエスキリスト教会の社会とコルドバの古代の大学）そしてそれらは2000年にユネスコの世界遺産に宣言されました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【+続きを読む】

peru spotlight

マリオバルガスリョサは文学のノーベル賞を受賞
有名なペルーの作家マリオバルガスリョサは2010年のノーベル文学賞の受賞者を受賞されました。

私達のような旅行者にとって、バルガスジョーサのリマを祝福する最も良い方法としてはペルーで最初にノーベル賞を受賞した作家が彼の作品に影響を受けた場所を同じく見て回る事です。リマを知るにはいつもとは違った目線で見る事が出来ます。
【＋続きを読む】

chile spotlight
南極旅行へのお誘い

チリ領南極は1,250,000ヘイホーメートルを持ち、特記に値する自然資源の豊富な最も極寒に位置する国の遺産です。そこへはプンタアレーナスからのクルーズ船、またはフライトによって多くの国際的な科学が存在するオヒギンズ基地へ到着します。
【＋続きを読む】

 
Brasil spotlight
ペロウリーニョの通り復活：宗教、芸術と文化

サルバドールデバイア地区の旧市街の中心部には、ペロウリーニョ地区と呼ばれる一画があり、都市と湾を、繋ぐ丘の上に建てられた地区で近年集中的な修復作業とのおかげで、これまで以上に訪問者を魅了する場所となりました。
【+続きを読む】

colombia spotlight
カルタヘナ、コロンビアのロザリオ島を探る

カリブ海地域にあるカルタヘナの美しい玄関口にある大変エキサイティングなロサリオ島をご紹介します。【+続きを読む】

2010年12月のスポットライト

エクアドルのキトは雨季を象徴するかのように連日雨が多くなって、一部土砂災害などが見られます。
隣国コロンビア、ベネズエラも同様。しかし南半球は夏が始まったおかげで多くのリゾート地で
賑わいを見せています。

今週も12月年末年始の過ごし方、楽しみ方の記事が多く届いています。

　Ecuador Spotlight

エクアドルの冬至の秘密
エクアドルのクリスマスの日付は世界のどの国共通で何一つ変わりはありませんが、 一年にニ度ある冬至・夏至、春分・秋分の日と言うのが違います。

 エクアドルは月ごとの気温の変化がなく、赤道より経度15分距離に位置する首都のキト

においては、一日の内に四季が集約していると言われ、日の出、日没の場所が一年を通して殆ど同じ位置にあります。＜＋続きを読む＞

　Argentin spotlight
アルゼンチンスタイル　ローカルでの出会い

 アルゼンチンと言えばタンゴ、しかしタンゴの世界とは隔離されたアルゼンチンの田舎に出向き、そこの住民との交流をしては如何ですか？

 アルゼンチンは現在テーラーメイド形式にてお客様のニーズに沿ったパッケージツアーを御紹介しています。＜＋続きを読む＞

　Peru Spotlight

 南アメリカ周遊に魅力的なルート誕生

 チリを本社に置くLAN航空がリマ→イースター島、リマ→イグアス間の新路線開設に伴い弊社は下記スペシャルプログラムをご用意致しました。<+続きを読む>

Chile spotlight

キャプテン・ジャック・クストー　生誕１００周年を記念して

フランス人の海洋学者であるキャプテンクストー（1910-1997）が今年生誕100年を迎えることを記念して、チリ政府はメトロポリタンツーリングチリ支店の協力を得て彼の息子であるピエル・イベス・クストー一行をチリに招待しました。
＜＋続きを読む＞

Brasil Spotlight
ブラジルで迎える新年

新年まで残すところ一ヶ月を切りました。花火、祝賀パーティーなどが皆様をお待ちしています。まだ何も企画されていない方はさあスーツケースを用意して下さい。

世界的にも有名なブラジル、リオのコパカバナで迎える新年は如何ですか？
＜+続きを読む＞

Brasil spotlight

カルタへーナの国際音楽祭　
“Bach en la Playa “南アメリカでも大変有名な音楽祭です。

これはクラシック音楽と世界中の多様なアーチストによって多くの人々に影響し、開拓されてきました。<+続きを読む>

南米６都市のメトロポリタンツーリング（コロンビア、エクアドル、ペルー、チリ、アルゼンチンそしてブラジル）から集められた2011年2月のホットな情報をお送りします！


Ecuador Spotlights

2011年　アメリカ大陸キトの文化都市

 2011年、キトの美しい街を各部門から紹介する為に、4か月ごとに区切り、文化イベントを各種企画しています。[+続きを読む]

ガラパゴス諸島ファミリーデパーチャー（ご家族特別出発日）

世界で唯一、教育的にも興味深く、子供たちの好奇心をそそるこのガラパゴス諸島はご家族にとって、新しい発見を共有して一緒に過ごすできる完全な目的地です。

メトロポリタンツーリングでは2011年サマ―ファミリーデパーチャ―と称してイサベラ号（40名乗り）、サンタクルス号（90名乗り）そしてサンタクルス島のフィンチベイホテルへの宿泊を企画しています。[+続きを読む]

ガラパゴス、イグアスの滝、アマゾン熱帯雨林が
「世界7大自然」の最終ノミネート

「世界の7大自然」のコンテストの最終審査において、大多数の投票があるうちにおいて11年、11月11日に最終結果が発表されます。[+続きを読む]

 
Peru Spotlights

　マチュピチュ発見100年

メトロポリタンツーリングではマチュピチュがアメリカの歴史家ハイラム・ビンガムが100年前にインカの歳を発見した1911年7月24日から100年を記念した日に特別な企画を用意しています。[+続きを読む]

　デルフィンアマゾンクルーズ社　ニューフェルフィン1号

デルフィンアマゾンクルーズ社は新しくDELFIN1号をオープンさせました。

このクルーズはただ4キャビンのみしかなくアマゾン河を下る最も豪華で快適な船です。[+続きを読む]

Argentin Spotlights

伝説のレストラン「ケランディ」

「ケランディ」は今でも訪問者を楽しませています。

91年の経験を持つ‘ケレンディ‘はストレートまたは付け合わせとして多くのオプションを提供しています。この伝統的な場所はこの唯一の経験を招待しています。

[+続きを読む]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　アルゼンチンワインのルーツ：ワイン愛好家たちへ新しい発見

アルゼンチン.メンドサ地域では多くの訪問者を引き付けます。 通常のツアー、愛浩太たちのワイナリー巡りのために州がインフラストラクチャー（道路などの設備）は最も充実しています。宿泊施設も充実しており、スタンダードなものからラグジュアリーなもの、コロニアル風な建物、ロマンティックブティックホテル等がワイナリーにあります。
[+続きを読む]

Brazil Spotlight
　XIXUAU 保護区

ハウアペリ河口に存在するこの保護区には、過去20年間エコツーリズムにより保護され続けていた原住民の存在と、世界でも大変珍しい動物に恵まれています。
[+続きを読む]

Chile Spotlight

　2011年観光目的地第一位：サンチアゴ

NEW YORK TIMES誌の記者の一人が作成した「観光客が訪問すべき４１の観光地のトップリスト」において見事1を獲得したのがチリのサンチャゴ市です。

[+続きを読む]

Colombia spotlights　

　コロンビア：有名なバランキージャのカーニバル

　フォルクロールとカーニバルが組み合わせされたバランキージャのカーニバルイースター祭まで40日の4日前にバランキージャ市で開催されます。

このお祭りは世界でも大変有名なカーニバルの一つです。[+続きを読む]

　ラ・カサ・ぺスタグア・ブティックホテル＆スパ

　カルタへーナでもっとも華麗な家。この家はHOTEL&LODGE MAGAZINEに搭載された世界でも3本指に入るホテルの一つです。[+続きを読む]

2012年各月の最新ニュースをお知らせします。